Tag Archives: Sholem Aleichem

From not-so-foygldik to very foygldik

Posted on June 30, 2011 by goldenemedine

I have implemented not-so-foygldik (see pre-previous post) into my active vocabular. Since I have not learnt yet what is the opposite, which is a thing that turns out better than expected, I use the term “foygldik” as a term of … Continue reading →

Posted in Culture, History | Tagged , , , , , | Leave a comment

Sholem aleychem!

Posted on June 22, 2011 by goldenemedine

This beautiful greeting means “peace be upon you”. A familiar greeting from other languages too. In Hebrew we say “Shalom alechem”. At least in theory. In Arabic the phrase goes “assalaam aleikum”. The answer is the reverse: “Aleychem sholem”. In every … Continue reading →

Posted in Culture, History, Language | Tagged , , , , | Leave a comment